الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية (منح المركز الاستشاري الخاص في عام 1961)
   大学妇女国际联合会(特别咨商地位，1947年)
2. وعملت عضوا منذ عام 2009 في مجلس الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية الذي يتولى مسؤولية لجنة الصحة.
   自2009年以来担任国际法律界妇女联合会理事会成员，负责卫生委员会。
3. يرى الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية أن تعليم الطفلة والفتاة يشكل أولوية مطلقة من أجل تقدم الإنسانية.
   国际法律界妇女联合会认为，对女童和年轻女性的教育对人类进步来说绝对是一个优先事项。
4. ويرى الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية أن تعاظم الفوارق الاقتصادية والاجتماعية بين البلدان وداخلها، يعرقل تنمية حقوق الإنسان ويولد نزاعات اجتماعية جديدة.
   国际法律职业妇女联合会认为，国家之间和国家内部的经济和社会不平等增加，妨碍人权的发展和造成新的社会冲突。
5. ويرى الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية أن للحروب تأثيرا خطرا بشكل خاص على النساء لأنها تقوِّض وضعنا الاجتماعي والاقتصادي والسياسي وتزيد التمييز الذي نخضع له، نحن النساء، أصلا.
   国际法律职业妇女联合会认为战争对妇女造成特别严重的影响，因为战争损害我们的社会、经济和政治地位，并加深我们妇女也已受到的歧视。