الاتحاد الدولي لعمال النقل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يدعم كل من الاتحاد الدولي لعمال النقل والاتحاد الدولي لعمال المعادن الحملة التي تشنها منظمة " غرين بيس " ضد تخريد السفن الملوَّثة في آسيا، وخاصة في الهند.
   国际运输工人联合会和国际金属工人联合会支持绿色和平开展反对在亚洲、特别是印度拆卸已被污染船舶的运动。
2. ويدعم قسم الطيران المدني في الاتحاد الدولي لعمال النقل حاليا إدراج انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناشئة عن الطائرات في إطار مخطط تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات التابع للاتحاد الأوروبي، ويدعو إلى انتهاج مخطط مشابه لتطبيقه على أساس دولي.
   运输工联民航科目前支持把飞机的二氧化碳排放列入欧盟排放贸易计划，呼吁制订类似的计划供国际上采用。
3. ويقدم عمل الاتحاد الدولي لعمال النقل في منظمة الطيران المدني الدولية والمنظمة الدولية للهجرة مثالا على الطريقة التي يمكن للنقابات أن تساهم بها في بناء إدارة حسنة الإطلاع ومسؤولة على الصعيد الدولي.
   民航组织和海事组织内的国际运输工人联合会（运输工联）的工作为如何有助于国际一级上知情、负责的管理提供了例子。
4. وبدلا من ذلك، فإن فروع الاتحاد الدولي لعمال النقل المختصة بالطيران تُفضل العمل داخل الإطار الإيجابي لمبدأ فرص العمل والبيئة، وترى عددا من الفرص المتاحة.
   国际运输工人联合会的航空分会希望根据 " 就业与环境 " 这一积极框架开展工作，认为现在有一些机会：
5. وبالمثل أنشأ الاتحاد الدولي لعمال النقل لجنة معنية بالنقل الحضري لرصد التطورات في مجال النقل الحضري وظروف عمل عمال التشغيل والمشاكل الصحية ومشاكل سلامة المتصلة بهذا المجال.
   同样，国际运输工人联合会，（运输工联）已组成一个城市运输委员会，监测城市运输的发展，运输工作人员的工作条件以及与该领域有关的健康和安全问题。