الاتحاد الإفريقي的中文翻译

وقد كان الاتحاد الإفريقي يأمل أن يعالج قرار مجلس الأمن 2093 (2013) هذه الحالة.
非洲联盟曾期望，安全理事会第2093(2013)号决议会处理这一问题。
وكان في هذا السياق أن قرر الاتحاد الإفريقي تسمية الفترة 1999-2009 العقد الإفريقي للمعوقين.
正是在这种情况下，非洲联盟决定将1999年至2009年命名为非洲残疾人十年。
ونرحب بالدور الريادي الذي يؤديه الاتحاد الإفريقي والمنظمات الأفريقية دون الإقليمية في منع الصراعات وإدارة الأزمات.
我们欢迎非洲联盟和非洲分区域组织在预防冲突和管理危机方面发挥的领导作用。
وقال إن إنشاء الاتحاد الإفريقي وإطلاق الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا من شأنهما أن يزيدا من فاعلية دمج أفريقيا في النظام الدولي.
建立非洲联盟和发起非洲发展新伙伴关系将促进非洲有效融入国际体系。
يطلب من مفوضية الاتحاد الإفريقي تنسيق ومواءمة مواقف البلدان والمجموعات في مفاوضات اتفاقيات الشراكة الاقتصادية الكاملة؛
请非洲联盟委员会加强协调，统一各国和各集团在谈判全面经济伙伴协定时的立场；