الإقليم غير المتمتع بالحكم الذاتي的中文翻译

الاستماع إلى ممثلي الإقليم غير المتمتع بالحكم الذاتي
听取非自治领土代表的申诉
الاستماع إلى ممثلي الإقليم غير المتمتع بالحكم الذاتي
听取非自治领土代表的陈述
فدستور الإقليم غير المتمتع بالحكم الذاتي يجنح دائماً إلى محاباة الشعب، لكن الدولة القائمة بالإدارة تدوس الآن حق الشعب في السعي إلى الاستقلال.
非自治领土的宪法应该总是有利于人民，但管理国却在践踏人民寻求独立的权利。
وقد حدّد قرار الجمعية العامة 1541 (د-15) معايير البت فيما إذا كان الإقليم غير المتمتع بالحكم الذاتي أو لم يكن قد حقق الحكم الذاتي بالكامل.
大会第1541 (XV)号决议阐述了确定非自治领土是否实现充分自治的标准。
وتجري محادثات فيما يتعلق بالخيار الرابــع، للنظر في شكل الاستقلال الذاتي الذي يمكن أن يحصل عليه الإقليم غير المتمتع بالحكم الذاتي من الدولة القائمة بالإدارة.
目前正在就第四个选项会谈，为非自治领土可从管理国获得的任何形式的自治作准备。