الإطار الإنمائي الشامل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وليس هذا مفهوما جديدا؛ إذ أن ما يهدف إليه الإطار الإنمائي الشامل هو إظهار هذه الروابط في إطار استراتيجي شامل متماسك.
   这不是什么新概念。 全面发展纲领的目的是在一个统一的综合战略框架范围内明确这些相互关系。
2. كما تتعاون كيانات الأمم المتحدة من أجل دعم الاستراتيجيات القطرية لتخفيف وطأة الفقر وذلك من خلال عملية الإطار الإنمائي الشامل وعملية ورقة استراتيجية تخفيف وطأة الفقر.
   联合国系统各实体还通过综合发展框架和减贫战略文件进程，合作支持国家扶贫战略。
3. ولم توافق على التمييز الذي حدده ممثل البنك الدولي الذي يرى أن الإطار الإنمائي الشامل أداة للتنمية وأن إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية أداة للتخطيط.
   她不同意世界银行代表的区分办法,即将综合发展框架视为发展工具,将联发援框架视为规划工具。
4. ووقع مصرف التنمية الآسيوي مذكرة تفاهم بشأن الترتيبات الإدارية مع البنك الدولي، كما ساعد في وضع ورقتي الإطار الإنمائي الشامل واستراتيجية الحد من الفقر.
   亚银与世界银行签署了《行政安排谅解备忘录》，还帮助拟订《综合发展框架》和《减贫战略文件》。
5. وقال الوفد إن أموال وبرامج منظومة الأمم المتحدة ينبغي أن تركز دائما على إطار عمل مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، وألا تتوه في عملية الإطار الإنمائي الشامل للبنك الدولي.
   该代表团补充说,联合国各基金和计划署应该继续关注人口基金,而不应在资发基金中失去方向。