الإصلاح البيولوجي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ﻫ) دراسة التدهور البيولوجي أو الإصلاح البيولوجي للملوثات العضوية الثابتة غير المقصودة (UPOPs) في التربة والمنتجات والحمأة والرماد.
   研究无意生产的持久性有机污染物在土壤、产品、废渣和灰尘中的生物降解和生物补救。
2. (د) تطوير التكنولوجيا الأحيائية البيئية، بما في ذلك الإصلاح البيولوجي للبيئة الملوثة، ومكافحة زحف الصحراء، وحفظ نواتج البحوث الجينية واستخدامها؛
   (d) 发展环境生物技术，包括被污染环境的生物修复、防止沙漠侵蚀，以及遗传研究、保护和利用；
3. وتستخدم جل تطبيقات الإصلاح البيولوجي الكائنات العضوية المجهرية من أجل تحديد النفايات الصناعية وتصفيتها قبل تسريحها في البيئة أو من أجل التصدي لمشاكل التلوث القائمة.
   生物修复应用大多使用微生物对进入环境之前的工业废物进行识别和过滤，或清除现有污染问题。
4. إلا أن التدابير في هذا المجال لن تشمل الإصلاح البيولوجي لبقايا التلوث أو سد الحفر، أو التخلص من العتاد العسكري أو أنشطة رصد منفصلة لما بعد الإصلاح.
   然而，那些区域的措施不包括对残留的污染进行生物补救、回填、清理军械或另外的补救后监测活动。
5. 183- ولا يرى الفريق أن الإصلاح البيولوجي في الموقع لبقايا التلوث والرصد التالي طويل الأجل سيكون ضرورياً لأن برنامج الإصلاح المقترح يتضمن حفر كل المواد بادية التلوث.
   小组认为没有必要对残留污染原地进行生物补救并且其后进行长期的监测，因为建议的补救计划包括挖掘所有可视污染物。