الإشهار والفضح的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي الواقع، فإن القيمة المضافة المترتبة على الحد من الفقر من وجود اتفاقية دولية تزداد وفقاً لعظم ضغوط مجموعات النظراء، والقوة التي تفرض بها أحكامها المتعلقة بالرصد و " الإشهار والفضح " على أطرافها.
实际上，一项国际公约的存在给减贫带来的附加值，是随着同类压力以及公约的监测和 " 点名和羞辱 " 条款对缔约方压力的上升而增加的。 - من قبيل " الإشهار والفضح " و حملات كتابة الرسائل، ورفع دعاوى أمام القضاء على سبيل الاختبار وما إلى ذلك - لن تكفل الإدماج الفعال لحق التمتع بالصحة ضمن الاستراتيجية الإنمائية للألفية.
为人权界提供了多年良好服务的传统技巧和技能，如 " 点名羞辱 " 、写信活动和向法庭提出试验案件等，无法保证健康权有效地融入千年发展战略。 - ولم تؤد سياسة " الإشهار والفضح " التي تسعى إلى إحراج بلدان ذات سيادة إلا إلى مقاومة عنيفة وردود انطوت على نتائج عكسية، الأمر الذي يقوّض الغرض الذي من أجله يتم معالجة هذه الحالات التي تستحق المعالجة بطريقة متضافرة من جانب المجتمع الدولي.
" 点名并羞辱 " 的政策是一种让主权国家处境尴尬的做法，它只会带来有力的抵抗和徒劳无益的辩驳，即使面临需要国际社会协力处理的状况时，这种做法也是有害无益。