الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتوفر الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة الاتصالات والتحاليل الساتلية للوحدات الطرفية الحاسوبية للمنطقة الرابعة (STAR-4) التي تستخدمها مكاتب الأرصاد الجوية للوصول الى الشبكة.
美国国家海洋与大气层管理局提供气象部门访问该网络使用的Satellite Telecommunication and Analysis for Region IV (STAR-4) 计算机终端。 - 311- تلتمس الولايات المتحدة تعويضاً بمبلغ قدره 937 697 دولاراً عن نفقات تكبدتها الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي في تقديم الدعم في مجال الخدمات التقنية والسياسة العامة والنقل والإمداد للجهود الدولية المبذولة للتصدي للانسكابات النفطية وحرائق آبار النفط الناجمة عن غزو العراق للكويت واحتلاله لها.
美国要求赔偿海洋大气署为向处理伊拉克入侵和占领科威特造成的石油溢漏和油田火灾国际行动提供技术、政策及后勤支持而发生的费用697,937美元。 - وقدمت الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة ومركز دوبسون للمعايرة التابع لبرنامج رصد الغلاف الجوي العالمي الخاص بالمنظمة العالمية للأرصاد الجوية كل ما هو ضروري من معدات، والقيام بتسيير الحلقة بمساعدة من مصلحة الطقس الألمانية ومعهد الرطوبة الجوية التشيكي.
美国的国家海洋和大气管理局以及气象组织全球大气监测的多布森校准中心提供了必要的仪器，并在德国气象服务局及捷克的水文－气象研究所的协助下举办了该次研讨会。 - وإضافة إلى ذلك، فإن الجهود الطويلة المدى في مجال المناخ التي تبذلها الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة والمصممة لوضع فهم يتنبأ بتقلب نظام المناخ العالمي وتغيره، تدعم برامج كثيرة تتصل بتقييم وإدارة المخاطر المتصلة بالمناخ وبالظواهر المناخية البالغة الشدة.
此外，美国国家海洋大气管理署关于气候的长期影响研究工作旨在对全球气候系统的变异性和变化有前瞻性理解，该署支持涉及到评估、管理和预计有关气候的风险和极端严重事件的许多方案。 - وفي عام 1981، خلصت الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي في بيانها المتعلق بالأثر البيئي العلمي النهائي للتعدين في أعماق البحار، إلى أنه من الضروري الانتقال إلى المرحلة التالية من التنقيب عن المعادن وإجراء عملية للتعدين التجريبي عن العقيدات المتعددة الفلزات في منطقة كلاريون - كليبرتون، لرصد ودراسة طبيعة وأهمية التأثيرات المترتبة في البيئة.
1981年，国家海洋和大气管理署在深海采矿最后实际环境影响声明中指出，必须进入勘探的下一阶段，在克拉里昂-克利珀顿区试行开采多金属结核，监测和检查环境影响的性质和程度。