الإدارة العامة المتكاملة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحظيت بالاهتمام والثناء تدابير الإصلاح التي اضطلعت بها الإدارة على مدى السنتين الماضيتين، بغية تحسين أدائها، علاوة على جهودها المستمرة الرامية لتنفيذ الإدارة العامة المتكاملة لخدمات المؤتمرات.
   该部过去两年为改进其工作而采取的改革措施以及它为会议事务的全球综合管理而开展的持续努力，受到了肯定和赞扬。
2. وحظيت تدابير الإصلاح التي اضطلعت بها الإدارة على مدى السنتين الماضيتين، بغية تحسين أدائها، علاوة على جهودها المستمرة الرامية لتنفيذ الإدارة العامة المتكاملة لخدمات المؤتمرات بالاهتمام والثناء.
   该部过去两年为改进其工作而采取的改革措施以及它为会议事务的全球综合管理而开展的持续努力，受到了肯定和赞扬。
3. رد ممثلو كل من مكتب الأمم المتحدة في جنيف ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي ومكتب الأمم المتحدة في فيينا على الأسئلة التي طرحها المشاركون بشأن الإدارة العامة المتكاملة عن طريق عقد مؤتمر بالفيديو.
   联合国日内瓦办事处、联合国内罗毕办事处和联合国维也纳办事处的代表通过电视会议回答了与会者提出的关于全局统筹管理的问题。
4. وفي الفقرة 6، لاحظت الجمعية العامة الجهود التي يجري بذلها لإنشاء نظام الإدارة العامة المتكاملة وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها الحادية والستين، عن طريق لجنة المؤتمرات، تقريرا عن نتائج أعمال فرق العمل.
   在第6段中，大会注意到目前正努力建立全球统一管理系统，请秘书长通过会议委员会向大会第六十一届会议报告各工作队的工作成果。
5. وضعت الإدارة استراتيجياتها للإدارة العامة خلال اجتماعات التنسيق السنوية، وقاربت مفهوم الإدارة العامة المتكاملة تدريجيا، بدءا بإعداد مجموعة من السياسات والممارسات، ثم مواءمة التدفقات التجارية لتنظيم المؤتمرات والاجتماعات والوثائق.
   大会部在年度协调会议上制定全球管理战略，并渐进地处理全球统筹管理概念，首先拟订政策和做法汇编，然后调整会议规划、会议和文件的业务流程。