الإخصاب الأنبوبي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولا يزال لدى إسرائيل رقم قياسي عالمي من عيادات الإخصاب الأنبوبي يبلغ 22 عيادة، أي حوالي مركز واحد من هذه المراكز لكل 000 270 من السكان.
以色列继续保持22个体外受精诊所这一世界纪录，每27万居民有一个这样的中心。 - ويساورها القلق كذلك لمحدودية المتاح للنساء من خدمات المساعدة على الإنجاب، بما في ذلك الإخصاب الأنبوبي المحظور في الدولة الطرف، حيث أفتت محكمة العدل العليا في عام 2000 بأنه مناف للدستور.
委员会并关切为妇女提供的辅助生殖服务有限，包括人工受孕，缔约国禁止人工受孕，因为最高法院在2000年宣布人工受孕违宪。 - (ب) النظر في رفع الحظر عن الإخصاب الأنبوبي واعتماد التدابير التشريعية التي تهدف إلى تسهيل وتوسيع نطاق حق المرأة في اتخاذ القرار بخصوص عدد أطفالها على نحو حرّ ومسؤول، وذلك وفقا للمادة 16 (هـ) من الاتفاقية؛ وتمكينها من الحصول على خدمات المساعدة على الإنجاب، بما فيها خدمات الإخصاب الأنبوبي، وفقا لتوصيات لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان (في 2010)؛
(b) 根据《公约》第16条，考虑取消人工受孕禁令，采取立法措施促进并扩大妇女自由、负责任地决定子女人数的权利；依照美洲人权委员会建议(2010年)，确保提供辅助生殖服务，包括人工受孕；