الإجراءات المتعلقة بالمعدات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومع تعقد توسعة القوة المؤقتة في لبنان، وتحديدا الوحدات البحرية، انضاف تحد جديد في إطار الإجراءات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات والسداد، إذ إن الأمم المتحدة تنشر لأول مرة مثل هذه الوحدات.
   扩大的联黎部队、尤其是水面部队的复杂性，给特遣队所属装备和费用偿还流程增添了新的挑战，因为这是联合国首次部署此类部队。
2. وتبين من مراجعة الحسابات التي قام بها مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن إعادة النظر الأخيرة في الإجراءات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات تشكل إصلاحا ذا مغزى أدى إلى تخفيض متطلبات مسك السجلات وتبسيط سداد المطالبات.
   监督厅进行的审计认为，最近修订特遣队所属装备程序是一项有益的改革，它减少了记录保管的需要并且使索赔要求的偿还程序合理化。
3. وفي مكتب خدمات الدعم المتكاملة، تدعو الحاجة إلى ثلاثة مفتشين للمعدات المملوكة للوحدات في وحدة المعدات المملوكة للوحدات للقيام بالتحقق من المعدات الخاصة بكتيبة المشاة ووحدة الشرطة المشكلة الإضافيتين، ورصد تلك المعدات وتفتيشها والإبلاغ عنها، وكذلك لإطلاع موظفي الوحدات الجديدة على الإجراءات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات.
   综合支助事务处办公室：需要在特遣队所属装备股设置三名特遣队所属装备检查员，负责新增步兵营和兼职警察部队装备的核实、监测、检查和报告以及向特遣队新队员介绍特遣队所属装备程序。