الأهداف القابلة للتحقيق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونرحب بأن الممثل الخاص للأمين العام قد حدد أمام مجلس الأمن بعض الأهداف القابلة للتحقيق لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان في غضون الأشهر الستة القادمة.
   我们欢迎秘书长特别代表向安全理事会提出了今后六个月联阿援助团可以实现的若干目标。
2. 17-3 وهذه الممارسة محظورة بموجب الدستور والإصلاح القانوني، ويجري استعراضها بوصفها أحد الأهداف القابلة للتحقيق في استراتيجية الحد من الفقر لعام 2008.
   3. 《宪法》取缔了这一习俗。 根据《2008年减贫战略》，利比里亚正在进行法律改革和审查，以制定新的相关法律。
3. وتماشياً مع الالتزامات التي نص عليها إعلان بالي بشأن قطاع الأعمال، فإن بعض الأهداف القابلة للتحقيق في إطار الفريق العامل التابع للاتفاق العالمي والمعني بالمبدأ العاشر ستُعرض على المنتدى.
   与《巴厘岛工商宣言》做出的承诺相一致，将在该论坛上介绍全球契约工作组关于第十项原则可达到的目标。
4. ومؤتمر القمـة البيئي لرؤسـاء البلديات في آسيا والمحيط الهادئ هو مثال لمنتدى معرفي يجمع بين رؤساء البلديات والمديرين لتقاسـم الخبـرات وتحديد الأهداف القابلة للتحقيق والالتـزام بإنجازها.
   亚太环境问题市长会议是知识论坛的一个范例，它让市长和管理人员交流经验，提出可实现的目标，并共同承诺予以实现。
5. ويمكن أن تتركز مناقشاتنا على الأهداف القابلة للتحقيق والمجالات التي تثير الاهتمام فيما بين بلداننا في الميادين المترابطة رغم تنوعها بغرض إحداث تأثير إيجابي في السلام والأمن بالمنطقة.
   我们可以集中讨论那些导致我们各国对彼此不同但又相互联系的领域产生兴趣的可实现目标与方面，从而对该区域和平与安全产生积极影响。