الأمين العام المساعد لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. يقترح إنشاء وظيفة من المساعدة المؤقتة العامة لموظف إعلام (ف-4) في مكتب الأمين العام المساعد لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية وذلك لمدة 12 شهرا.
   拟在主管法治和安全机构事务助理秘书长办公室增设一个为期12个月的新闻干事(P-4)一般临时人员职位。
2. ليشتي خبراء تابعون من مكتب الأمين العام المساعد لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية ومن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، إلى مشروع مشترك لإصلاح القطاع الأمني يُعنى بالرقابة المدنية والحوكمة الديمقراطية، وإلى برنامج بشأن أعمال الشرطة يحظى بدعم مشترك.
   法治和安全机构厅和开发署专家对东帝汶的联合法治评估团访问，也产生了一个关于文职监督和民主治理的联合安全部门改革项目以及一个共同支持的警务方案。
3. تقرر كذلك إنشاء وظيفة واحدة برتبة ف-5 ووظيفتين برتبة ف-4 ووظيفة واحدة برتبة ف-3 ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة في مكتب الأمين العام المساعد لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية لإدارة عمليات حفظ السلام، المشار إليها في الفقرات 205 إلى 211 من تقرير الأمين العام()؛
   还决定在维持和平行动部主管法治和安全机构事务助理秘书长办公室内设立秘书长报告 第205至211段所述的一个P-5、两个P-4、一个P-3和一个一般事务员额；
4. تقرر كذلك إنشاء وظيفة واحدة برتبة ف-5 ووظيفتين برتبة ف-4 ووظيفة واحدة برتبة ف-3 ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة في مكتب وكيل الأمين العام المساعد لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية في إدارة عمليات حفظ السلام، المشار إليه في الفقرات 205-211 من تقرير الأمين العام()؛
   还决定在维持和平行动部主管法治和安全机构事务助理秘书长办公室内设立秘书长报告 第205至211段所述的1个P-5、2个P-4、1个P-3和1个一般事务员额；
5. وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس أيضا، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، توجيه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى السيد دميتري تيتوف، الأمين العام المساعد لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية في إدارة عمليات حفظ السلام التابعة للأمانة العامة.
   在同次会议上，安理会又按照上次协商所达成的谅解，决定根据其暂行议事规则第39条，向秘书处维持和平行动部主管法治和安全机构事务的助理秘书长德米特里·蒂托夫先生。