الأمهرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويستخدم معظم القنوات العاملة على نطاق الدولة لغات البلد الرئيسية مثل الأمهرية وأوروميفا وتيغرينيا.
   大多数在全国范围内运营的媒体渠道都使用埃塞俄比亚主要的语言，例如阿姆哈拉语、奥罗莫语和提格雷语。
2. وسيجري الاضطلاع بمزيد من الأعمال للتحقق من النظام المستخدم بالنسبة للغة الأمهرية في إثيوبيا؛ ومن المتوقع أيضا إجراء اتصالات بأرمينيا.
   还将展开进一步工作，核实该系统用于埃塞俄比亚阿姆哈拉语的情况；预计还将同亚美尼亚联系。
3. ومن أجل كفالة النشر الدقيق للمعلومات على عامة الجمهور، كثفت البعثة من نشر المعلومات باللغات المحلية الرئيسية، من قبيل الأمهرية والتغرانية.
   为向公众提供准确的信息，特派团增加了以阿姆哈拉文和提格雷语文等当地主要语言编印的信息出版物。
4. وترجمت اللجنة أيضاً صكوك حقوق الإنسان إلى اللغة الأمهرية ولغة أوروميفا ولغة تيغريغنا واللغة الصومالية ولغة العفر. (التوصيات 4 و5 و8)
   委员会还已将各人权文书译入了阿姆哈拉语、奥罗莫语、提格雷语、索马里语和阿法尔语。 (建议4、5和8)
5. حركة غينبوت سِبات جماعةٌ معارضة محظورة شكلتها في عام 2005 النخبةُ السياسية الأمهرية التي تعاهدت على تغيير نظام الحكم في إثيوبيا عن طريق النضال المسلح().
   金波特7号是一个被禁止的反对派团体，2005年由致力于通过武装斗争实现埃塞俄比亚政权更迭的阿姆哈拉政治精英成立。