الألعاب الأوليمبية للمعوقين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 32-4 شاركت هونغ كونغ في استضافة مسابقات الفروسية في الألعاب الأوليمبية للمعوقين في بيجين لعام 2008. وعززنا من خلال تنظيم هذه الألعاب الروح الأوليمبية لدى اللاعبين ذوي الإعاقة وإنجازهم ومواهبهم.
   4 香港特区协办2008年残疾人奥运会的马术项目，并通过筹办赛事宣扬残疾人奥运会精神及展示残疾运动员的天分及成就。
2. وخلال الألعاب الأوليمبية للمعوقين في بيجين، وجهت الصين، بالتعاون مع السفارة البريطانية في الصين، الدعوة إلى 100 شاب من ذوي الإعاقة من جميع أنحاء العالم و100 شاب صيني من ذوي الإعاقة بالحضور إلى بيجين لمشاهدة الألعاب.
   北京残奥会期间，与英国驻华使馆合作，邀请100名来自世界各地的残疾青少年和100名中国残疾青少年到北京共同观摩残奥会。
3. وخلال فترة انعقاد الألعاب الأوليمبية للمعوقين لعام 2008 في بيجين، أقامت الحكومة الصينية " جداراً تذكارياً لاتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة " ، لكي يوقّع عليه الرياضيون المعوقون من جميع البلدان باعتباره نصباً تذكارياً.
   2008年残奥会在北京举办期间，中国政府在残奥村矗起 " 《残疾人权利公约》纪念墙 " ，供各国残疾人运动员在墙上签名留念。
4. ولتشجيع الرياضيين على السعي للقيام بأفضل أداء في وسعهم، أقرت لجنة الرياضة في 2009 اقتراحاً لمعهد هونغ كونغ المحدود للرياضة بزيادة مستويات جوائز الحوافز للحاصلين على ميداليات في المباريات الرياضية الكبرى بما فيها الألعاب الأوليمبية للمعوقين والألعاب الآسيوية للمعوقين.
   为鼓励运动员全力争取佳绩，体育委员会在2009年通过建议，让体院大幅提高大型运动会(包括残疾人奥运会和亚洲残疾人运动会)得奖运动员的奖励金额。
5. وإذ ترحب بالالتزام الذي تعهدت به مختلف الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بإقامة برامج وطنية ودولية لتعزيز السلام وتسوية النـزاعات والقيم الأوليمبية وقيم الألعاب الأوليمبية للمعوقين من خلال الرياضة ومن خلال الثقافة والتعليم والتنمية المستدامة وإشراك الجماهير بشكل أوسع،
   欢迎联合国各会员国作出承诺，制定国家和国际方案，通过体育和文化、教育、可持续发展及更广泛的公众参与，推动和平和解决冲突以及奥运会和残奥会的价值观，