الأقاليم المشمولة بالوصاية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. يُصار إلى اتخاذ التدابير الفورية اللازمة في الأقاليم المشمولة بالوصاية أو الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، أو جميع الأقاليم الأخرى التي لم تنل استقلالها، لنقل جميع السلطات إلى شعوب تلك الأقاليم، دون قيد أو شرط، ووفقا لإرادتها ورغبتها المعرب عنهما بحرية، دون تمييز بسبب العرق أو المعتقد أو اللون، لتمكينها من التمتع بالاستقلال والحرية التامين.
   在托管领土及非自治领土或其他尚未达成独立之领土内立即采取步骤，不分种族，信仰或肤色，按照此等领土各民族自由表达之意志，将一切权力无条件，无保留移交彼等，使能享受完全之独立及自由。
2. ولقد خدمت الأمم المتحدة في عدة مناصب، بصفتها نائبة لرئيس اللجنة التي تتعامل مع الأقاليم المشمولة بالوصاية والأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي ثم في نهاية المطاف رئيسة لها، ونائبة لرئيس لجنة المعلومات الواردة من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، ورئيسة اللجنة المعنية برواندا وبوروندي، ورئيسة بعثة الأمم المتحدة الزائرة للأقاليم المشمولة بالوصاية في جزر المحيط الهادئ، ونائبة لرئيس مجلس الوصاية ثم رئيسة له.
   她曾在联合国担任多个职务：托管和非自治领土委员会副主席，最后是主席、非自治领土情报委员会副主席、卢旺达-布隆迪委员会主席、联合国太平洋岛屿托管领土视察团主席，以及托管理事会副主席和主席。