الأسطول البحري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا الصدد، يضمن الأسطول البحري الروسي سلامة الملاحة والأنواع الأخرى من الأنشطة الاقتصادية البحرية للاتحاد الروسي قبالة سواحل الصومال.
   在行动中，俄罗斯海军舰队确保俄罗斯联邦船只在索马里沿海的航行安全以及该国其他类型海上经济活动的安全。
2. وكانت قوات البحرية التي كانت تحت قيادته قد تم توزيعها على ثكنات أخرى في جميع أنحاء البلد، في حين بقي بعض أفراد سلاح البحرية في ثكنات الأسطول البحري في بيساو.
   以前归他指挥的海军陆战队队员被分散到全国各地的其他军营，而一些海军人员仍留在比绍的海军军营。
3. 258- تطلب وزارة الدفاع تعويضاً عن فقدان ست سفن من الأسطول البحري الكويتي تؤكد أن العراق استولى عليها بعد فترة قصيرة من غزوه واحتلاله للكويت.
   国防部要求赔偿科威特海军的六艘舰艇的损失，国防部称，这些舰艇是在伊拉克入侵和占领科威特之后不久就被伊拉克夺走的。
4. وقد استمر تشغيل نظام غلوناس لتوفير الدعم الملاحي للطائرات المدنية وسفن الأسطول البحري والسفن النهرية، واستمر استخدامه في الجيوديسيا ورسم الخرائط لأجل الأعمال الجيولوجية وفي الزراعة والحراجة.
   全球轨道导航卫星系统的运行继续为民用飞机、海军舰艇和内河船队提供导航支持并被用于大地测量和地图绘制、地质工程以及农业和林业。
5. وتشمل تلك التحديات نطاق التغطية الجغرافية والموضوعية (أي تحديد الملوثات وعدد سفن الأسطول البحري التي سيشملها المشروع)، وما إذا سيُسمح باستخدام وحدات تخفيض الانبعاثات المستمدة من مصادر أرضية، وخط الأساس، وتوزيع الحقوق.
   这些挑战包括覆盖的地域和实质范围(如谁是污染者，多少航运船队受其约束)，陆基排放源的排放减少权是否允许、基线以及排放权核配。