الأردية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وخلال ترحيبه بالمعرض الذي سيقام بمناسبة التضامن مع الشعب الفلسطيني، فقد حث الإدارة على إدراج اللغة الأردية عند إطلاقه بصورة رسمية، بمناسبة اليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني.
他欢迎举办声援巴勒斯坦人民的展览，敦促新闻部在即将在声援巴勒斯坦人民国际日当天正式启动的展览中将乌尔都语列入其中。 - 45- وقد ترجمت اللجنة في إطار برنامجها للتوعية العامة ما يزيد على 150 قانوناً إلى الأردية البسيطة لأغراض توعية الجماهير، مع التركيز الخاص على القوانين المرتبطة بالمرأة.
根据其《提高公共认识方案》，该委员会已将150多项法律翻译成简单的乌尔都语，以提高公众的认识，并特别关注与妇女相关的法律。 - وتتوافر أيضا على الموقع الشبكي برامج أسبوعية وأخرى تذاع كل أسبوعين باللغات الرسمية وباللغتين البرتغالية والكيسواحيلية، وكذلك باللغتين الأردية والهندية وباللغة البنغالية وباللغة الإندونيسية وبلغة الكريول الفرنسية.
网站也播放以各种正式语言、葡萄牙语、斯瓦希里语、乌尔都语、印度语、孟加拉语、印度尼西亚语和克里奥尔法语制作的每周节目和双周节目。 - مصادرة بعض خطب بن لادن ومواده الدعائية، وهي عبارة عن قرصين مدمجين و63 شريطا سمعيا باللغة الأردية وستة كتب ونشرة دورية تروج لجيش محمد. وتم ذلك على مقربة من مدينة شاباهار.
在Chabahar镇没收了一些本·拉丹的宣传讲稿和材料：2个光盘、63个乌尔都语磁带、6本书和1份宣传穆罕默德的军队(Jeish-e-Mohammad)的期刊。 - 170- تسهم الزيادة السريعة في عدد القنوات التلفزيونية الخاصة، (وتبث باللغات الأردية والباشتية والسندية والبنجابية والإنكليزية)، والقنوات الدولية، والزيادة في إعلانات قطاع الشركات (وهي أيضاً بلغات متعددة)، في القضاء على بعض القوالب النمطية السلبية فيما يتعلق بالمرأة.
私人电视频道(以乌尔都语、普什图语、信德语、旁遮普语和英语进行广播)、国际频道和企业部门广告(也是多语种)的数量迅速增加有助于消除关于妇女的一些负面定型观念。