اقحام的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- إن التعرية بفعل الريح تمثل قيداً رئيسياً على إنتاج السمسم في المنطقة، ووجد المزارعون أن اقحام زراعة السرغوم تساعد على الحماية من أضرار الريح.
在该地区，风蚀是芝麻生产的主要制约因素，农民们发现与高粱混种有助于防止风的损害。 - وأعربت الجمعية في القرار نفسه عن قلقها إزاء ميل اللجان الفنية والهيئات الحكومية الدولية اﻷخرى إلى اقحام نفسها في المسائل اﻹدارية والمسائل المتعلقة بالميزانية.
在该决议中大会对于各实务委员会及其他政府间机关参与行政和预算事项的倾向表示了关切。 - ومن الأمثلة الشائعة اقحام زراعة الذرة مع الفول والبسيليات والفول السوداني واللوبيا والبسلة الهندية، أو البطاطا الحلوة والقطن مع الفول، والكرنب مع الفول.
间混种植的常见例子有玉米与大豆、豌豆、花生、豇豆、木豆或红薯，棉花与大豆，以及羽衣甘蓝与大豆。 - وأود، وأنا أعرب عن هذه الرغبة، أن أشدد على أننا نعتبر الاقتراحات الرامية إلى اقحام مؤتمر نزع السلاح في مفاوضات متعددة الأطراف للحد من الأسلحة النووية اقتراحات عقيمة.
在表示这一愿望时，我想强调，我们认为旨在将裁军谈判会议转为进行裁减核武器的多边谈判的提案是没有积极作用的。 - وذكرت أن الولايات المتحدة تعتبر التعليقات التي تسعى إلى اقحام المسائل السياسية في عمل اللجنة غير ملائمة لأنها تصرف الاهتمام عن العمل الهام المعروض على اللجنة وتنطوي على خطر تقويض ذلك العمل.
她说，美国认为将政治问题引入委员会的意见是不妥当的，因为这些问题将转移并有可能破坏委员会的重要工作。