اقتصاد موجه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الجدير بالذكر أن الاقتصاد الليبري، هو من الناحية الرسمية، حتى الآن، اقتصاد موجه نحو القطاع الخاص، إلا أن الكثير من المسؤولين تسببوا في إحجام القطاع الخاص عن الاستثمار.
   值得一提的是,到目前为止,利比里亚官方一直鼓励经济面向私营企业,不过，也有许多官员阻止私人投资。
2. وأدى الأخذ بـ " الآلية الاقتصادية الجديدة " في عام 1986 إلى أن يبدأ البلد في التحول من اقتصاد مخطط مركزيا إلى اقتصاد موجه نحو السوق.
   1986年该国启动 " 新的经济机制 " ，开始从中央计划经济转向市场经济。
3. وفي عام 1986، اعتمدت الحكومة الآلية الاقتصادية الجديدة، مما سمح بالتحول من الاقتصاد المخطط مركزياً إلى اقتصاد موجه نحو السوق ومكّن من إحراز تقدم تدريجي في مجال التنمية الاقتصادية الوطنية.
   1986年，政府开始实行新经济机制，从中央计划经济转变为市场导向经济，使国民经济发展逐步向前推进。
4. تعترف اللجنة بأن أذربيجان تواجه تحديات اقتصادية واجتماعية وسياسية نتيجة لظروف ما بعد الحرب التي تمر بها وارتفاع عدد الﻻجئين فضﻻ عن التحول الى الديمقراطية والى اقتصاد موجه نحو السوق.
   委员会承认,阿塞拜疆因为曾遭战火蹂躏,难民人数很多,以及正在转向民主和市场经济,所以面临经济、社会和政治方面的挑战。
5. وقالت إن الأردن يتبع استراتيجية ناجحة لتحرير التجارة على المستويات المتعددة الأطراف والإقليمية والثنائية وأنه أحرز تقدما كبيرا، بمشاركة فعالة من القطاع الخاص، نحو بناء اقتصاد موجه نحو السوق.
   约旦正在多边、区域和双边一级成功贯彻贸易自由化战略，并且在私营部门的积极参与下，在建设市场导向型经济方面取得了巨大进展。