اقتصاد جمهورية أفريقيا الوسطى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 12- ويعتمد اقتصاد جمهورية أفريقيا الوسطى على القطاع الزراعي بصفة رئيسية، ويمثل القطاع الأولي (الزراعة وصناعة التعدين) نحو 40 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي.
   中非经济基本上是农业经济，第一产业(农业和采矿业)约占国内生产总值的40%。
2. لذا فإنني أشجع الدول والمؤسسات والهيئات المعنية على تقديم الدعم اللازم لهذا القطاع من اقتصاد جمهورية أفريقيا الوسطى لكيلا تحدث أزمة إنسانية مزمنة.
   因此，我鼓励有关各国、机构和组织向中非共和国这一经济部门提供大量支助，以防止这一前所未有的人道主义危机持续下去。
3. ولا تشجع حالة اقتصاد جمهورية أفريقيا الوسطى المتدهورة على تنفيذ الأهداف الإنمائية ليتسنى العمل بقوة على مكافحة الفقر الذي لا يزال بالنسبة لنا يمثّل تهديدا مستمرا للسلم والاستقرار.
   中非共和国的经济状况日益恶化，这可能鼓励为促进加大消除贫困的斗争力度而执行各项发展目标。 对我们来说，贫困仍然是对和平与稳定构成的一种持续存在的威胁。
4. ما زال اقتصاد جمهورية أفريقيا الوسطى الضعيف أصلا متأثرا بشدة من جراء الأزمة، رغم أن الجهود التي بذلتها بعثة الدعم الدولية بقيادة أفريقية وعملية سانغاريس لتأمين طريق الإمداد الرئيسي أدت إلى تيسير دخول السلع بحرية إلى حدٍّ ما عبر الممر الذي يربط دوالا ببانغي.
   中非共和国本已十分脆弱的经济继续受到危机的严重影响，虽然中非支助团和 " 红蝴蝶 " 行动努力确保主要供应线路能够保证物品通过杜阿拉-班吉走廊自由流动。