اقتصاد الهند的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والصناعات الصغيرة من القطاعات اﻷكثر ديناميكية في اقتصاد الهند إذ تستأثر بحصة كبيرة من المنتجات والصادرات الصناعية.
   小型工业是印度经济中最有活力的部门之一,占工业生产和出口的重要份额。
2. ومن المتوقع أن يتوسع اقتصاد الهند بنسبة 6.7 في المائة في عام 2012، بعد أن نما بمعدل 7.1 في المائة في عام 2011.
   印度经济预计2012年扩展6.7%，2011年为7.1%。
3. وحقق اقتصاد الهند نموا بنسبة 5.5 في المائة في عام 2012، مما يمثِّل انخفاضاً مقارنة بنسبة تزيد عن 9 في المائة في عام 2010.
   印度经济增长率从2010年的9.0%以上降至2012年的5.5%。
4. لذا، يتوجب علينا تحويل اقتصاد الهند ورفع مستوى معيشة شعبنا بأسره والقضاء في غضون ذلك على الفقر.
   这就是为什么我们必须改造印度的经济，以提高我们人民的生活水准，并在此过程中消除贫穷。
5. وتمثل صناعة تكنولوجيا المعلومات حوالي 6 في المائة من اقتصاد الهند وكانت عاملا رئيسيا في النمو الاقتصادي الذي تحقق مؤخرا في الهند. وولّدت تلك الصناعة أيضا ملايين من فرص العمل سواء بطريق مباشر أو غير مباشر.
   信息技术产业约占印度经济的6%，且成为印度近来经济发展的一个主要因素，直接或间接地创造了成千上万个就业机会。