اقتصاد أفريقيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقدر تأثير قطاع النقل في اقتصاد أفريقيا بنسبة 3 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي.
   在非洲，运输部门的经济影响估计达国内生产总值的3％。
2. وتنمية القطاع الزراعي أمر أساسي في معالجة تلك المسائل وفي تطوير اقتصاد أفريقيا على المدى الطويل.
   从长远来看，农业部门的发展是解决这些问题和改变非洲经济面貌的关键。
3. ومع ذلك، لا يزال اقتصاد أفريقيا يفتقر إلى التنوع، إذ يعتمد إلى حد بعيد على تصدير الموارد الطبيعية غير المصنعة.
   不过，非洲经济仍然缺少多样性，因此严重依赖未经加工的自然资源的出口。
4. ويعزى هذا التباطؤ في جانب منه إلى الأزمة العالمية التي أثرت في اقتصاد أفريقيا الوسطى من خلال صادرتها الرئيسية (الماس والأخشاب).
   这一下滑的部分原因可以归咎于全球危机，它通过对其主要出口(钻石和木材)的影响而影响到中非经济。
5. ووفقا للتقديرات شهد اقتصاد أفريقيا توسعا بنسبة 5.7 في المائة في عام 2008، وهي المرة الأولى منذ 45 عاما التي يتجاوز النمو فيها 5 في المائة لمدة خمسة أعوام متوالية.
   据估计，非洲经济在2008年增长5.7%，这是45年来非洲首次连续5年实现增长超过5%。