اعتماد منقح的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (أ) نشوء حاجة إلى اعتماد منقح قدره 700 504 1 دولار في إطار الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015، في إطار الباب 2، شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات؛
(a) 2014-2015两年期拟议方案预算第2款(大会和经济及社会理事会事务和会议管理)下将产生订正批款1 504 700美元； - ومع مراعاة تلك التعليقات والتوصيات، أوصت اللجنة الاستشارية، في الفقرة 20، بأن توافق الجمعية العامة على تخصيص اعتماد منقح إجماليه 208.5 مليون دولار للحساب الخاص للمحكمة لفترة السنتين 2002-2003.
根据那些评论和建议，咨询委员会在第20段提出了如下建议：大会应该为2002-2003年法庭特别账户批准订正毛额为2.085亿美元的批款。 - وقد ازداد حجم الاعتمادات المرصودة للبعثات السياسية الخاصة من اعتماد أولي بقيمة 86 مليون دولار في الميزانية البرنامجية للفترة 2000-2001 إلى اعتماد منقح بقيمة 1.2 مليار دولار الميزانية البرنامجية للفترة 2010-2011.
政治特派团的经费已从2000-2001年度方案预算的8 600万美元的最初批款，增至2010-2011年度方案预算的12亿美元订正批款。 - فمستوى المنحة يستند إلى اعتماد منقح أقرته الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين، مطروحـــا منه تكلفة وظيفتي المفوض السامي والنائب، زائدا المبلغ الإضافي البالغ مليوني دولار الذي يمثل الزيادة المشار إليها في الفقرة 23-19 أعلاه.
赠款的数额是根据大会第五十五届会议核准的订正经费决定，减掉高级专员及其副手员额的费用，加上另外的上文第23.19段所指的增加数额2 000 000美元。