اعتداء جسدي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووقعت ١٣٢ حالة اعتداء جسدي على النساء في النصف اﻷول من عام ١٩٩٥، وكانت هناك ٧٧ حالة اعتداء استخدم فيها سﻻح ناري.
   1995年上半年发生的对妇女的人身侵犯事件共132起，用手枪侵犯人身的案例有77起。
2. ٨- وأوضحت دراسة عامي ٤٩٩١ و٥٩٩١ أن امرأة من بين كل ثﻻثة نساء أفادت بتعرضها لحادث اعتداء جسدي واحد على اﻷقل خﻻل العام السابق.
   1994和1995年的研究表明，有三分之一的妇女在过去一年中至少有过一次人身虐待的事件。
3. فواحدة من بين كل أربع نساء في منطقة ترانسنيستريا تعاني العنف المنزلي في شكل ما، إما اعتداء جسدي أو اقتصادي أو نفسي وعاطفي().
   德涅斯特河左岸地区每4名妇女中，就有1人受家庭暴力之害，不是肢体伤害，就是经济或心理和情感上受暴力伤害。
4. ٠٥٦١- وتسمح اﻷحكام بموجب قانون اﻷطفال لوزارة الصحة والخدمات اﻻجتماعية بالتدخل في الحاﻻت التي تكون فيها الرعاية غير كافية أو يوجد فيها ما يدل على اعتداء جسدي أو عقلي أو جنسي على اﻷطفال.
   《儿童法》的规定允许卫生和社会服务部在儿童没有得到妥善照料或有证据表明受到身心或性虐待时予以干涉。
5. وعلى وجه التحديد، تضمنت هذه المكالمات 11 حالة اعتداء جسدي على الإناث، و 4 حالات اغتصاب للإناث (حالة واحــدة لذكر)، و 76 ضحية أنثى، بما في ذلك أطفال.
   特别是，这些电话涉及11起身体受虐待的女性，4起强奸妇女案（1起男性强奸案）以及包括儿童在内的76名女性受害人。