اعتداء بدني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي برشتينا وحدها جرى اﻹبﻻغ عن ١٢٠ حالة اعتداء بدني وسوء معاملة وسجلت ٢٠١ حالة تهديد خطير.
   － 仅在Pristine一地,据报身体遭受攻击和虐待的案件有120案,并记录了201起严重威胁事件。
2. وفي ولاية شمال دارفور، سُجل ما مجموعه 30 حالة، من بينها 19 حادثة اغتصاب و4 محاولات اغتصاب و7 حالات اعتداء بدني وتحرش جنسي.
   在北达尔富尔，总共有30起有记录的案件，其中19起强奸，4起强奸未遂，7起肉体侵害和骚扰。
3. وقد قورنت الإحصاءات بدراسة أجرتها اليونيسيف في عام 1994 ركزت على الحوادث التي وقع فيها اعتداء بدني على الطفل.
   已将这些统计数字与1994年儿童基金会进行的一项研究加以比较；后一研究集中注意儿童身体遭虐待的事件。
4. ودفعت الغرفة بأن السجينين لم تظهر عليهما، وفقاً للتقرير الذي قدمه طبيب السجن، أي علامات تدل على حدوث اعتداء بدني عليهما، وبأن أوضاع الاحتجاز جيدة.
   刑事分庭的依据是，根据狱医提交的报告，并未发现囚犯曾遭受人身攻击的迹象，而且拘留条件良好。
5. والواقع أنه ليس بمقدور مكتب حقوق الإنسان البت في مسائل الولاية الدينية، ولكنه لم يجد في الوقت نفسه ما يؤكد مزاعم وسائط الإعلام بوقوع اعتداء بدني على القس.
   人权办公室无法就宗教管辖权问题发表意见，但未找到可证实媒体指控该牧师的人身虐待行为的证据。