اشتهر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 102- وبخصوص الحق في الصحة، اشتهر لجوء الكثير من الناس إلى إجراء الtutela بغية الحصول على الخدمات الأساسية().
   关于健康权，一些人利用保护诉讼获得这一基本服务的现象早已众所周知。
2. أما المعتقل اﻷخير فقد اشتهر كمناضل ﻻ يعرف الكلل من أجل السﻻم بين شعوب المغرب العربي وحوض البحر اﻷبيض المتوسط.
   最后这名人士因坚持不懈地在马格里布和地中海周围地区人民间创立和平而闻名世界。
3. وأضاف المتحدث أن التحول إلى نظام فض الخصومات حري بالقضاء على دواعي الحصول على اعترافات مبكرة على النحو الذي اشتهر به نظام التحقيقات القضائية.
   在向诉讼辩护制度转变后，就不再需要审问式的诉讼制度所特有的提前招供。
4. 2- المرفق رقم 25 في أوش (الذي اشتهر باسم " سيزو نومير دفادست بيات " لدى العامة)
   奥什第25号设施(非正式名称 " 5号SIZO " )
5. لا تزال المبالغ المدفوعة على سبيل الفدية تشكل مصدرا هاما للتمويل بالنسبة لتنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام، الذي اشتهر بسوء السمعة لقيامه بعمليات الاختطاف.
   赎金仍然是以其绑架行为而臭名昭着的伊黎伊斯兰国的一个重要资金来源。