استيلاء على الأراضي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي هذا الصدد، نكرر الإعراب عن إدانتنا للقرار الإسرائيلي بمصادرة 000 4 دونم من الأراضي الفلسطينية في منطقة بيت لحم، وهو ما يشكل أكبر عملية استيلاء على الأراضي الفلسطينية في ما يزيد عن عقدين، بذريعة إعلانها " أراضي تخص الدولة " .
在这方面，我们再次谴责以色列决定没收伯利恒地区4 000德南巴勒斯坦土地，这是二十多年来被没收的最大一块巴勒斯坦土地，打着幌子宣布其为 " 国有土地 " 。 - أما في حقيقة الأمر، فإن مخططات استغلال الأراضي هذه، التي تطلق عليها جماعات المجتمع المدني " عمليات استيلاء على الأراضي " ، تؤدي إلى حرمان السكان المحليين، كصغار المزارعين وجماعات الفلاحين والشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية الأخرى، من فرص الحصول على أراضي ومنازل آبائهم وأجدادهم وقطع موارد الرزق اللازمة لتلبية احتياجاتهم الأساسية.
这些被民间社会团体称为 " 抢地盘 " 的土地利用计划剥夺小农场主、农民、土着人和其他边缘化群体等当地人使用其传统土地和家园的权利，并使其丧失满足基本需要的生计。