استفتاء شعبي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويمكن تفسير نصه على أنه عملية ضم لبورتوريكو، عن طريق استفتاء شعبي مزور، خﻻفا ﻹرادة السكان.
它的结果将是在违反人民意志的情况下,进行歪曲的公决,从而实现对波多黎各的吞并。 - ووفقا لﻹجراءات الدستورية، طلب الكونغرس بعدئذ من المحكمة العليا لﻻنتخابات تنظيم استفتاء شعبي بشأن تلك اﻹصﻻحات.
根据宪政程序,最高选举审判庭便应国会的要求举办一次关于前述改革的全国公民投票。 - فالاستقلال مسألة يقررها الناخبون في البلد إما من خلال استفتاء شعبي أو بانتخاب حزب ملتزم بتحقيق الاستقلال.
独立问题须由全国选民或是通过公民投票或是以选出一个致力于独立的政党的方式来决定。 - فالاستقلال مسألة يقررها الناخبون في البلد إما من خلال استفتاء شعبي أو بانتخاب حزب ملتزم بتحقيق الاستقلال(37).
独立问题须由全国选民或是通过公民投票或是以选出一个致力于独立的政党的方式来决定。 37 - ومع ذلك، يتطلب إجراء تعديل للدستور موافقة ثلثي المصوتين في استفتاء شعبي وموافقة ثلثي أعضاء البرلمان.
然而，修订《宪法》的程序要求公民投票中全体选民三分之二多数和议会三分之二多数票的批准。