استعادة نظام的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 5- تشجع حكومة بوروندي على مواصلة اتخاذ التدابير الرامية إلى إشراك جميع قطاعات المجتمع البوروندي في أعمال المصالحة الوطنية وفي استعادة نظام مؤسسي سليم ومطمئن بوجه عام يسمح باستعادة الديمقراطية والسلام لصالح السكان البورونديين؛
鼓励布隆迪政府继续采取行动，使布隆迪社会各阶层都参与民族和解，并恢复安全、普遍可靠的体制秩序，以便为了布隆迪人民的利益，恢复民主与和平； - 3- تشجع الحكومة الانتقالية على مواصلة اتخاذ التدابير الرامية إلى إشراك جميع قطاعات المجتمع في أعمال المصالحة الوطنية وفي استعادة نظام مؤسسي سليم ومطمئن بوجه عام يسمح باستعادة الديمقراطية والسلام لصالح السكان البورونديين؛
鼓励布隆迪过渡政府继续采取行动，使布隆迪社会各阶层都参与民族和解，并恢复安全、普遍可靠的体制秩序，以便为了布隆迪人民的利益，恢复民主与和平； - 3- تشجع الحكومة الانتقالية على مواصلة اتخاذ التدابير الرامية إلى إشراك جميع قطاعات المجتمع في أعمال المصالحة الوطنية وفي استعادة نظام مؤسسي آمن ومطمئن لكل إنسان يسمح باستعادة الديمقراطية والسلام لصالح السكان البورونديين؛
鼓励布隆迪过渡政府继续采取行动，使布隆迪社会各阶层都参与民族和解，恢复使所有人感到安全可靠的体制秩序，以便为了布隆迪人民的利益，恢复民主与和平； - ومحطات الطاقة الكهرمائية القائمة في بلدي، إلى جانب المحطات الأخرى قيد الإنشاء، لا يمكنها تلبية احتياجات أفغانستان من الطاقة الكهربائية النظيفة بيئياً وغير المكلفة فحسب، بل ستساعد على تنمية زراعتها على نطاق واسع من خلال استعادة نظام الري في البلد وتحسينه أيضاً.
我国现有和在建水力发电站不仅能够满足阿富汗对清洁和廉价电力的需求，而且可以协助阿富汗通过恢复和改善灌溉系统，促成农业的全面发展。 - ويهدف الإصلاح إلى استعادة نظام العدالة لدوره كعماد مؤسسي لنظام سياسي ديمقراطي ولتحسين إمكانية الوصول إلى العدالة، وزيادة تعزيز وحماية حقوق الإنسان، وتنمية قدرة السلطات القضائية وأدائها فيما يختص بمكافحة الفساد والإفلات من العقاب.
改革的目的是恢复司法系统的功能，以作为民主政治秩序的一大体制支柱，改善司法救助制度，加强对人权的促进和保护，并增强司法当局打击贪污腐败和有罪不罚现象的能力和效绩。