استراتيجية المساعدة القطرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال الزيارة، أجرى البنك مناقشات أولية مع الحكومة بشأن استراتيجية المساعدة القطرية للبنك للفترة 2008-2010.
   访问期间，世界银行还就2008-2010年世界银行的国家援助战略与政府进行了初步讨论。
2. )٥( من أمثلة الترابط بين استراتيجية المساعدة القطرية وإطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية الوثائق المتعلقة بإطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية في فييت نام ومالي.
   5 国家援助战略和联发援框架之间关系的例子是联发援框架维也纳和马里文件。
3. وجرت في بلد واحد )مالي( محاولة لمواءمة عملية صياغة اﻹطار مع إعداد استراتيجية المساعدة القطرية التي يعدها البنك الدولي.
   在一个国家(马里),设法协调统一编制联发援框架和编制世界银行的国家援助战略的工作。
4. وحجر الزاوية في أعماله هي استراتيجية المساعدة القطرية التي تحدد اﻷولويات اﻷساسية للقطر وتُشكل اﻷساس لبرنامج اﻹقراض وللمشورة في سياسة عدم اﻹقراض.
   国别援助策略详列一个国家的主要政策优先事项,并且构成贷款方案和非贷款政策咨询意见的依据国别援助策略是基础。
5. ويقوم البنك الدولي وفريق الأمم المتحدة القطري في عديد من البلدان بالتشاور الوثيق لضمان التكاملية بين استراتيجية المساعدة القطرية وإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية.
   世界银行和联合国国家工作队与许多国家进行密切协商，确保国家援助战略和联合国发展援助框架达到相辅相成的目的。