استدامة الزراعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيكون للقرارات المتخذة على صعيد السياسات فيما يتعلق بالقواعد المنظمة للسلامة البيولوجية آثار طويلة الأجل على استدامة الزراعة والأمن الغذائي.
   生物技术安全条例方面的各项决策将对农业和粮食安全的可持续性产生长期影响。
2. والحفاظ على استدامة الزراعة وسبل كسب العيش للمزارعين هو مفتاح تأمين إمدادات الغذاء الكافية والإدارة المستدامة للموارد الطبيعية.
   维持农业的可持续性和农民的生计是保障充足粮食供给和自然资源可持续管理的关键。
3. 483- وفي عام 1999، استهلت وزارة التنمية الزراعية برنامج " الشراكة والسوق " الذي يرمي إلى تحقيق استدامة الزراعة الأسرية بفضل إدماجها في الاقتصاد المحلي والدولي.
   1999年，土地开发部发起了合作与市场方案，目的在于通过融入国内和国际经济实现家庭农业的可持续发展。
4. أكد المشاركون على أن تعزيز استدامة الزراعة والأنشطة الزراعية مسألة ذات أهمية حاسمة بالنسبة لمنطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا وكذلك المناطق النامية، ولا سيما أفريقيا.
   与会者强调指出，更具可持续性的农业和耕作对欧洲经委会区域以及发展中区域，尤其是非洲，是一个至关重要的问题。
5. وأضحت الآثار الناجمة عن تغير المناخ - بما فيها زيادة تواتر وشدة الجفاف والفيضانات فضلا عن قصر مواسم الزراعة - مصدر قلق بالغ إزاء إمكانية استدامة الزراعة في عدة بلدان نامية.
   气候变化的影响 -- -- 包括旱灾和水灾更为频繁和严重以及生长季节缩短 -- -- 使许多发展中国家严重关切农业可持续性。