استحقاق الطفل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن ثم يحل استحقاق الطفل محل تخفيض علاوات الأطفال في حساب ضريبة الدخل.
   因此在所得税的计算中，儿童福利取代了扣减儿童津贴。
2. ويشكل استحقاق الطفل الذي لا عائل له البدل الرئيسي الذي يحصل عليه الأجداد والجدات بصفتهم مقدمين للرعاية.
   祖父母作为监护人的主要补贴是无人抚养儿童的福利。
3. وفضلا عن ذلك، لم يعد استحقاق الطفل محسوبا، وازدادت العلاوات وأمكن توحيد النهوض في الإقليــم القـــديم والأقالــيم وتم الأخذ بسقف للأعباء مقداره 000 10 يورو.
   此外，不再计算儿童福利，增加了津贴，新老各州的鼓励办法已经统一。
4. وفي هذه المرة أيضا تم وضع الزيادة في استحقاق الطفل الذي يفيد بصفة خاصة منخفضي الدخل ومتوسطي الدخل في مركز النهوض المحسن بالأسرة.
   这一次，改进家庭促进工作的重点也是增加儿童福利，尤其是使中低收入家庭受益。
5. وإذا كان استحقاق الطفل يتجاوز ذلك، فإنه يعمل على النهوض بالأسر، وإلى حد بعيد الأسر ذات الدخل المنخفض ولديها عدة أطفال.
   如果儿童福利超出这一限额，它将有助于促进家庭，主要是低收入和有好几个孩子的家庭。