استجابة للكوارث的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشمل التدخل الإنساني للمنظمة الدولية للهجرة استجابة للكوارث الطبيعية، مساعدة السكان المشردين نتيجة لتلك الأحداث.
   移徙组织针对自然灾害采取的人道主义干预措施包括援助因此类事件而流离失所的人口。
2. وقد بدأت عملية إنشاء أفرقة استجابة للكوارث بقصد توفير استجابة متخصصة، كما يجري النظر في الاحتياجات التجهيزية والتدريبية.
   组建救灾工作队提供专业救灾的工作已开始进行，并且将考虑所需的设备和培训。
3. ونعتقد أن التعاون الدولي استجابة للكوارث الطبيعية يجسد مبدأ التضامن الدولي ويبعث الأمل في تعددية الأطراف.
   我们认为，国际合作应对自然灾害，给国际团结原则带来了活力，给多边主义带来了希望。
4. أُجري 11 تقييماً استجابة للكوارث الطبيعية (الجفاف، الفيضانات) و 3 بشأن حوادث إعادة 500 2 شخص قسراً إلى هايتي
   曾为自然灾害（旱灾、水灾）进行了1次评估为2 500人被强迫遣返海地进行了3次评估
5. وليس من المغالاة في شئ التشديد على الحاجة إلى تطوير استجابة للكوارث النووية ذات الأبعاد المماثلة لكارثة تشيرنوبيل.
   因此，需要制定对策，以应对像切尔诺贝利这种规模的核灾难，这一点再怎么强调也不过分。