احتياجات أساسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ستبقى هناك احتياجات أساسية في قطاعات المالية والعدالة والإدارة الداخلية والهياكل الأساسية، وفي مجال دعم الهياكل السياسية الوطنية
   财政、司法、内部行政和基础设施部门，以及在支持国家政治结构方面，仍然有大量需求
2. وستعالج هذه الأنشطة على وجه الخصوص احتياجات أساسية خاصة للبلدان النامية لا تشملها المساعدة التقنية الممولة من الجهات المانحة.
   特别是，这些活动将解决没有包括在捐助方资助的技术援助范围的发展中国家的临时基本需要。
3. ولدى قبرص برنامج لمدة ثلاث سنوات لليافعين الذين تتراوح أعمارهم بين الثانية عشرة والخامسة عشرة من طلاب المرحلة الثانوية ممن لديهم احتياجات أساسية متعلقة بمهارات القراءة والكتابة.
   塞浦路斯为有基本识字需要的12岁至15岁中学生制订了为期三年的方案。
4. وفي كولومبيا، ينص الدستور على مخطط عام لتقديم الإعانات لمحميات الشعوب الأصلية، على أن تكون هذه الإعانات موجهه بصفة رئيسية لتلبية احتياجات أساسية كالتعليم.
   哥伦比亚的《宪法》为土着人保留区建立了总体津贴计划，主要用于诸如教育等基本需要。
5. وعلى ذلك فإن من الضروري بحث ما إذا كانت للأفراد احتياجات أساسية ملحة أخرى يتعين إشباعها قبل محاولة أية عمليات أخرى.
   因此，必须分析所涉及的行为者是否有其他应在试图采取进一步行动之前予以满足的迫切的基本需求。