اجتماع مشترك بين الوكالات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الخطوة الثالثة، استُعرضت نتيجة هذه العملية في اجتماع مشترك بين الوكالات بغية وضع المبادئ التوجيهية في صيغتها النهائية قبل تقديمها إلى مؤتمر الأطراف لكي ينظر فيها في دورته التاسعة.
   在第三个步骤中，这一进程的结果得到机构间会议的审查，以便对准则最后定稿，随后提交第九届缔约方会议以供审议。
2. 4- كان من المقرر أن تُبحث إمكانية إنشاء شبكة إلكترونية في اجتماع مشترك بين الوكالات لمناقشة مسألة المساعدة التقنية المتاحة داخل منظومة الأمم المتحدة في مجال المعلومات وتكنولوجيا الاتصالات.
   建立电子网络的可能性原打算在举行一个机构间会议讨论联合国系统在信息和通信领域技术方面提供技术援助问题时一并探讨。
3. وامتثالا للقرار المذكور، عُقد اجتماع مشترك بين الوكالات لإبلاغ جميع الوكالات الوطنية المعنية في بروني دار السلام بما عليها من التزامات ولغرض النظر في تنفيذ الفقرات ذات الصلة.
   遵照上述决议，文莱达鲁萨兰国召开了一次跨机构会议，向所有相关的国家机构通报它们应承担的义务，并审议如何执行决议的有关段落。
4. وامتثالاً للقرار المشار إليه، عُقد اجتماع مشترك بين الوكالات لإطلاع جميع الوكالات الوطنية المعنيَّة في بروني دار السلام على التزاماتها والنظر في تنفيذ الفقرات ذات الصلة من منطوق القرار 1874 (2009).
   根据上述决议，文莱达鲁萨兰国举行了一次机构间会议，向所有相关国家机构通报了他们的义务，并考虑执行第1874(2009)号决议的相关执行段落。
5. (أ) عُقد اجتماع مشترك بين الوكالات لإبلاغ جميع الوكالات الوطنية المعنية في بروني دار السلام بما عليها من التزامات ولغرض النظر في تنفيذ الفقرات ذات الصلة من القرارين 1970 (2011) و 1973 (2011).
   (a) 举行了一次机构间会议，目的是通知文莱达鲁萨兰国的所有有关国家机构承担的义务，并审议实施第1970(2011)号和第1973(2011)号决议有关段落的问题。