اتفاق تقاسم السلطة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي سبيل المصالحة الوطنية، أناشد أيضا القادة السياسيين العراقيين إنشاء المجلس الوطني للسياسات الاستراتيجية، الذي اتفق عليه في إطار اتفاق تقاسم السلطة الذي توصلت إليه الأطراف السياسية.
   为了全国和解，我还呼吁伊拉克政治领导人建立战略政策全国委员会，因为这是各政党之间达成的权力分享协定的一部分。
2. وهناك جوانب أخرى من اتفاق تقاسم السلطة لم تعالج بعد، بما في ذلك تجميد أنشطة هيئة المساءلة والعدالة وإعادة النظر فيها، وهي هيئة تُعنى بملفات عملية اجتثاث البعثيين.
   权力分享协议的其他方面尚未得到解决，其中包括冻结负责去复兴党化档案的问责制和司法委员会的活动并对其进行审查。
3. وتود المعارضة الطاجيكية، من جانبها، إجراء اﻻنتخابات البرلمانية قبل اﻻنتخابات الرئاسية خشية منها أن يتشجع الرئيس الحالي إذا أعيد انتخابه، فيعتبر أن اتفاق تقاسم السلطة أصبح ﻻغيا.
   而反对派方面担心,如果总统再次当选,可能使其他敢于认为分享权力的协议已经被超越了,所以希望议会选举先于总统选举。
4. وتطالب الجماعة بإتاحة فرص عادلة للتنمية في المنطقة، وإعادة النظر في اتفاق تقاسم السلطة والثروة الذي وقّعته الحكومة والحركة الشعبية لتحرير السودان، وتنقيح اتفاق الترتيبات الإدارية لجبال النوبة ومناطق النيل الأزرق الجنوبية.
   该团体追求的目标是：争取该地区的公平发展机遇、审查政府和人运签署的分享权力和财富协定以及订正关于努巴山脉和青尼罗河南部地区的行政安排的协定。
5. ولم يتم توحيد مكاتبها في جميع أنحاء البلد تحت إدارة مركزية بسبب التأخيرات في تعيين مدير وطني جديد وفق ما أوصي به في اتفاق تقاسم السلطة الذي تم التوصل إليه في إطار الاتفاق الشامل المشرك للجميع
   但是，由于根据《包容各方的全面协定》达成的分权协议推荐的新局长的提名出现延误，全国各地办事处未能置于中央机关统一管理之下 构成部分3：法治与人权