اتفاق بيئي متعدد الأطراف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا تُستخدم جميع المعلومات التي يتم تقديمها أو تجميعها بموجب اتفاق بيئي متعدد الأطراف في عملية الاستعراض.
   并非多边环境协定下提交或收集的所有信息都被用于遵约审查。
2. كذلك، قد يتضمن اتفاق بيئي متعدد الأطراف أحكاماً بشأن إتاحة المعلومات للجمهور ومعاملة المعلومات التجارية السرية.
   多边环境协定还可能包含有关信息的公开度及处理机密业务信息的规定。
3. ويشير التنفيذ إلى الإجراءات التي يتخذها طرف في اتفاق بيئي متعدد الأطراف لتحقيق الامتثال مع التزاماته بموجب المعاهدة.
   实施是指多边环境协定中的缔约方为履行条约承诺而采取的各种行动。
4. وهكذا، يكون أي طرف مستجيباً لأي اتفاق بيئي متعدد الأطراف عندما يكون أداؤه متفقاً مع الالتزامات المنصوص عليها في الاتفاق.
   因此，当缔约方的履行活动与协定中规定的义务相符时，就是遵守了多边环境协定。
5. والفعالية هي مدى تلبية اتفاق بيئي متعدد الأطراف لأهدافه، وخصوصاً ما إذا كان يساعد في حل المشكلة البيئية التي كانت وراء اعتماده.
   成效是指多边环境协定目标的实现情况，特别是能否解决协定涉及的环境问题。