اتفاق بازل的中文翻译

وتبين المؤشرات المتقدمة أنه يرجح تنفيذ اتفاق بازل الثاني على نطاق واسع للغاية.
高级指标表明，《巴塞尔二号协议》有可能得到广泛实施。
يوفر اتفاق بازل الثاني إطاراً لتدعيم الممارسات العالمية للرقابة وإدارة المخاطر.
《巴塞尔二号协定》提供了一个加强全球监督和风险管理做法的框架。
وفي تلك الأثناء، واصلت لجنة بازل المعنية بالإشراف على المصارف عملها بشأن اتفاق بازل الجديد لرؤوس الأموال.
同时，巴塞尔银行监督委员会继续制订新巴塞尔资本协议的工作。
وسيُطبَّق اتفاق بازل الثاني عالمياً على نطاق واسع من المؤسسات ذات المستويات المختلفة من التطور.
《巴塞尔二号协议》将在全世界范围内适用于先进程度不同的各类机构。
وبحلول نهاية عام 2012، سيبدأ تنفيذ شرط رفع رأسمال المصارف الذي حدده اتفاق بازل الثالث.
《巴塞尔协议III》对银行资本的更高要求，将于2012年底落实。