اتفاق المشروع المشترك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذا كانت شركة T.W. Engineering قد قدمت فعﻻً نسخة عن اتفاق المشروع المشترك مع دار التجارة فإنها لم تقدم أي معلومات أو وثائق عن المشروعات.
   T.W. 工程公司的确提交了一份与贸易大厦的合资协议，但没有就项目提供任何资料或文件。
2. 165- ويلاحظ فريق المفوضين أن الطرف في اتفاق المشروع المشترك مع شركة رابكو وفي العقد المبرم مع وزارة الأشغال العامة هو شركة براون بوفري.
   小组注意到，与Rapco签订合伙企业协定和与公共工程局签订合同的当事方是Brown Boveri。
3. 29- وقدم صاحب المطالبة، دعماً لمطالبته بتعويضه عن 100 في المائة من خسائر المشروع المشترك، نسخة من اتفاق المشروع المشترك بينه وبين شركائه فيه.
   为佐证其就该合资企业损失提出100%的索赔，索赔人提交了一份其本身与该合资企业其他伙伴之间的合资企业协议。
4. 87- ويمكن للتعاون بين بلدان الجنوب أن يؤدي دوراً هاماً في زيادة التجارة في المنتجات الدينامية، وكذلك في رفع مستوى التكنولوجيات، كما يتبين ذلك في حالة اتفاق المشروع المشترك بين الصين والهند.
   南南合作对增加具有活力产品贸易以及提升技术水平可起到重要作用，中国和印度的联合经营协议便是一个证明。
5. والتمس الصانع شطب الدعوى بناء على أن اتفاق المشروع المشترك غير قابل للإنفاذ لعدد من الأسباب، منها أن الاتفاق لم ينص على أسعار أو كميات محددة حسب ما تقضي به الاتفاقية.
   美国制造商请求驳回该诉讼请求，因为合营企业协议不能执行，特别是因为该协议并未按照《销售公约》的要求规定明确的价格和数量。