اتفاق أروشا للسلام والمصالحة في بوروندي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (د) تقف اللجنة على أهبة الاستعداد لدعم مساعي البورونديين لتهيئة البيئة المواتية لنموّ واستمرار ثقافة الحوار التي أحياها اتفاق أروشا للسلام والمصالحة في بوروندي والمتأصّلة في تقاليد بوروندي ودستورها.
   (d) 委员会作好准备，支持布隆迪人培育和维持由《阿鲁沙和平与和解协定》继承而来和根植于布隆迪传统和《宪法》的对话文化。
2. ومن ناحية أخرى، حدث انكماش مثير للقلق في الحيز المتاح للعمل السياسي وفي روح التوافـق التي حرّكت عملية توطيد دعائم السلام منذ التوقيع على اتفاق أروشا للسلام والمصالحة في بوروندي في عام 2000.
   另一方面，推动2000年签署《阿鲁沙布隆迪和平与和解协定》以来巩固和平进程的政治空间和共识精神已经萎缩，令人不安。
3. " يؤكد مجلس الأمن من جديد دعمه التام لعملية السلام في إطار اتفاق أروشا للسلام والمصالحة في بوروندي (المسمى فيما يلي " اتفاق أروشا " )، ويدعو جميع الأطراف البوروندية إلى الوفاء بما عليها من التزامات ويؤكد لها تصميمه على دعم ما تبذله من جهود في هذا الاتجاه.
   " 安全理事会重申完全支持布隆迪的《阿鲁沙和平与和解协定》（《阿鲁沙协定》）和平进程，呼吁布隆迪各方履行承诺，并向它们保证安理会决心支持它们朝此方向努力；