اتفاقية منع الإرهاب والمعاقبة عليه的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وترهن اتفاقية منع الإرهاب والمعاقبة عليه الالتزام بالموافقة على التسليم بـ " أي شروط وقيود يقرها القانون أو الممارسة في البلد الموجه إليه الطلب " ().
《防止和惩治恐怖主义公约》规定，引渡义务要视 " 被请求国法律或惯例承认的任何条件和限制因素 " 而定。 - ووفقا لذلك الخيار الثالث، يكون أمام الدول الأطراف البديل المتمثل في تقديم الشخص (المواطن أو الأجنبي) المتهم بارتكاب جريمة بموجب اتفاقية منع الإرهاب والمعاقبة عليه للمحاكمة أمام المحكمة الجنائية عوضا عن محاكمته أمام محاكم تلك الدول.
根据这一选项，缔约国可将被指控犯有《防止和惩治恐怖主义公约》所述罪行者(国民或外国人)送至国际刑事法院审判，而无需在本国法院起诉。 - (ج) حذفت اتفاقية منع الإرهاب والمعاقبة عليه واتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص إشارة إلى الدول التي تجعل التسليم مشروطا بـ " المعاملة بالمثل " ، ولكنهما تشيران إلى الدول التي تجعل التسليم مشروطا بوجود معاهدة()؛
(c) 《防止和惩治恐怖主义公约》和《禁止贩卖人口公约》未提及将 " 对等 " 作为引渡条件的国家，但提到将条约存在作为引渡条件的国家；
相关词汇
- اتفاقية منح براءات الاختراع الأوروبية؛ الاتفاقية الأوروبية لبراءات الاختراع中文
- اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ中文
- اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية التي تحكم المظاهر الخاصة بمشكلات اللاجئين في أفريقيا中文
- اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لمنع الإرهاب ومكافحته中文
- اتفاقية منظمة سمك التون في غرب المحيط الهندي中文
- اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى中文
- اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن الاغراق من السفن والطائرات中文
- اتفاقية منع التلوث البحري من مصادر برية中文
- اتفاقية منع الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص المتمتعين بحماية دولية؛ بمن فيهم الموظفون الدبلوماسيون؛ والمعاقبة عليها中文