اتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بمكافحة الاتجار بالبشر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 19- وتشمل المعايير الإقليمية لحماية ما لضحايا الاتجار من حقوق الإنسان اتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بمكافحة الاتجار بالبشر (الاتفاقية رقم 197)، 2005.
   保护贩运受害者人权的区域标准包括欧洲委员会的《打击人口贩运行动公约》(CETS No.197)，2005。
2. واستفسرت عن المبادرات التي اتخذت للتصديق على اتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بمكافحة الاتجار بالبشر والتدابير التي اتخذت لمعالجة مشكلة انتحار الأطفال الأحداث.
   它询问了关于瑞士为批准《欧洲委员会保护儿童免遭性剥削和性虐待公约》而采取的举措以及解决少年自杀问题的措施。
3. 5- وأوصى مفوض حقوق الإنسان في مجلس أوروبا تركيا بتوقيع اتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بمكافحة الاتجار بالبشر في عام 2009 وناشدها أن تعجّل بالتصديق عليها(6).
   欧洲委员会人权专员建议土耳其签署欧洲委员会2009年《欧洲打击贩运人口行动公约》，呼吁土耳其迅速批准这项公约。
4. وفي عام 2005، مضى المجلس إلى أبعد ذلك باعتماد صك ملزم قانونا، هو اتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بمكافحة الاتجار بالبشر (اتفاقية مجلس أوروبا)، التي بدأ نفاذها في عام 2008.
   2005年，欧洲委员会又通过了一项具有法律约束力的文书，即《欧洲委员会打击人口贩运公约》，该公约于2008年生效。
5. 25- وهنأت سلوفاكيا المملكة المتحدة على اعتمادها قانون المساواة في عام 2010، وتصديقها على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في عام 2009 وعلى اتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بمكافحة الاتجار بالبشر في عام 2008.
   斯洛伐克祝贺联合王国2010年通过《平等法》，2009年批准《残疾人权利公约》，2008年批准欧洲委员会《打击贩卖人口活动公约》。