اتفاقية حماية التراث الثقافي غير المادي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي مجال الثقافة، عقدت اليونسكو اجتماعات إقليمية لتقديم اتفاقية حماية التراث الثقافي غير المادي وتلاحظ أن تحفا من تونغا، وجامايكا، والجمهورية الدومينيكية، وفانواتو، وكوبا كانت بين أول ما أعلن من روائع التراث الشفهي وغير المادي.
   在文化领域，教科文组织为《保护非物质文化遗产公约》举行了区域会议，并且注意到第一批的三个《人类口述和无形遗产杰作宣言》包括来自古巴、多米尼加共和国、牙买加、汤加和瓦努阿图的杰作。
2. وبموجب اتفاقية حماية التراث الثقافي غير المادي بصورة خاصة، " ... لا يؤخذ في الحسبان لأغراض هذه الاتفاقية سوى التراث الثقافي غير المادي الذي يتفق مع الصكوك الدولية القائمة المتعلقة بحقوق الإنسان، ومع مقتضيات الاحترام المتبادل بين الجماعات والمجتمعات والأفراد والتنمية المستدامة " ().
   《保护非物质文化遗产公约》特别规定， " .只考虑符合现有的国际人权文件，各群体、团体和个人之间相互尊重的需要和顺应可持续发展的非物质文化遗产 " 。