اتفاقية جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. اتفاقية جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب (الاتفاقية الثالثة)، عام 1949
   《关于战俘待遇的公约》(《日内瓦第三公约》，1949年)
2. وفي النزاعات المسلحة الدولية، تتناول اتفاقية جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب بالتفصيل نظام احتجاز أسرى الحرب وشروطه.
   在国际武装冲突中，《关于战俘待遇之日内瓦公约》详尽地规定了战俘的监禁制度和监禁条件。
3. وفي هذا الصدد، تنص المادة 5() من اتفاقية جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب (اتفاقية جنيف الثالثة) على افتراض أن الشخص المنخرط في أعمال قتالية هو أسير حرب ما لم تقرر محكمة مختصة عكس ذلك حسب كل حالة فردية على حدة.
   在这方面，《关于战俘待遇之日内瓦公约》(《日内瓦第三公约》)第五条 创设了一项推定，即除有管辖权的法庭在个案的基础上另行裁定外，凡从事了交战行为(而陷落于敌方)者都是战俘。