اتفاقات باريس للسلام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يصادف هذا العام الذكرى السنوية العشرين لاعتماد اتفاقات باريس للسلام في عام 1991، التي حركت عملية السلام في كمبوديا.
   今年是1991年通过的《巴黎和平协定》20周年，该协定启动了柬埔寨的和平进程。
2. وقد قطعت شوطاً كبيراً منذ إبرام اتفاقات باريس للسلام في عام 1991 واعتماد دستور جديد يقوم على قيم الديمقراطية الليبرالية في عام 1993.
   自1991年《巴黎和平协定》达成以及1993年基于自由民主价值的新宪法出台后，该国已取得长足进步。
3. وأكدت على ضرورة حماية حرية التعبير وفق المعايير الدولية، مشيرة إلى التوصيات التي تحث الحكومة على احترام اتفاقات باريس للسلام في كمبوديا لعام 1991.
   该协会强调，有必要遵照国际标准保护言论自由，还注意到，一些建议敦促柬埔寨政府遵守1991年关于柬埔寨的《巴黎和平协定》。
4. وأدت أستراليا دورا محوريا في الفريق العامل العسكري المختلط الذي كلف بولاية في اتفاقات باريس للسلام وأنشئ خلال فترة بعثة الأمم المتحدة المتقدمة لحل المشاكل التي تنشأ في مجال احترام وقف إطلاق النار.
   澳大利亚在混合军事工作组中发挥中心作用。 工作组是《巴黎和平协定》中授权在联柬先遣团期间设立的，以解决遵守停火中出现的问题。
5. وإذا لم تكتسب العملية الانتخابية إيمان وثقة الناخبين، ستفقد الثقة في الأسس التي يقوم عليها الهيكل السياسي والدستوري الكمبودي والمنصوص عليها في اتفاقات باريس للسلام وقد يتعرض البلد لخطر العودة إلى العنف.
   如果选举程序不能获得选民的信任和信心，就会动摇《巴黎和平协定》中所包含的柬埔寨政治和宪法结构，而柬埔寨则有重新陷入暴力的危险。