اتحاد منظومة الأمم المتحدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. توسيع ربط اتحاد منظومة الأمم المتحدة بخدمات المعلومات الإلكترونية الخارجية، بغية الحصول على أسعار أحسن (شعبة المكتبة وموارد المعلومات)؛
   e. 扩充联合国系统联营，提供外部联机信息服务以取得更优惠的费率（图书馆和信息资源司）；
2. وتتمثل إحدى نتائج هذا التعاون في تنفيذ ترتيب شراكة تحت رعاية اتحاد منظومة الأمم المتحدة من أجل تقاسم التكاليف المرتبطة برسوم الاشتراك في قواعد البيانات على الإنترنت.
   该合作的一项成果是，在联合国系统联营主持下实施了在线订阅数据库费用分摊伙伴关系安排。
3. وسيقدم الوصول إلى المعلومات الإلكترونية المتاحة تجاريا وبشكل فعال من حيث التكلفة، عن طريق اتحاد منظومة الأمم المتحدة الذي يتعامل مع أعضاء الاتحاد بأسعار مواتية. الجدول 26-16
   将通过联合国系统联营按成本效益提供商业性电子信息，并对联营系统的成员提供比较优惠的费率。
4. وتواصل مكتبة داغ هامرشولد تيسير إمكانية الحصول على موارد المعلومات العالية الجودة عبر الوسائل الإلكترونية، وذلك من خلال إدارة اتحاد منظومة الأمم المتحدة لجمع المعلومات الإلكترونية.
   达格·哈马舍尔德图书馆，通过联合国系统电子信息购置联合会的管理当局，继续协助利用电子手段取得优质的信息资源。
5. وتضطلع إدارة شؤون الإعلام بمهمة أمانة اتحاد منظومة الأمم المتحدة لجمع المعلومات الإلكترونية التي تتيح لفرادى الوكالات انتقاء العناوين من قائمة متنامية باستمرار من الموارد الإلكترونية المقترحة.
   新闻部充当联合国系统电子信息采购集团的秘书处，使独自机构能够从建议使用的电子资料不断加长的清单中选定题目。