اتحاد المحامين العرب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. رابطة صناديق تعليم المرأة لعموم الهند اتحاد المحامين العرب
   全印度妇女教育基金协会 阿拉伯律师联合会
2. اتحاد المحامين العرب منظمة إقليمية غير حكومية. وهو أول منظمة عربية غير حكومية تحظى بالمركز الاستشاري الخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
   阿拉伯律师联合会（律师联合会）是一个区域性非政府组织，是第一个取得经社理事会专门咨商地位的阿拉伯非政府组织。
3. لقد كنت خلال مختلف مراحل حياتي عنصرا نشيطا في مجال حقوق الإنسان، ولا سيما من خلال اتحاد المحامين العرب في بداية الثمانينات باعتباري عضوة في لجنته الخاصة المعنية بالمرأة والشريعة، وكذلك من خلال المنظمة العربية لحقوق الإنسان.
   一贯活跃于人权领域，特别是1980年代早期在阿拉伯律师联盟框架下、作为妇女和伊斯兰法专门委员会成员以及在阿拉伯人权组织框架下。
4. وإلى جانب الدور النشط الذي يؤديه فيما يتصل بمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو( ومنظمة العمل الدولية، شارك اتحاد المحامين العرب في اﻻجتماعات واﻷنشطة التالية لﻷمم المتحدة خﻻل الفترة ١٩٩٤-١٩٩٧.
   除了在与联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）和国际劳工组织（劳工组织）的关系中发挥了积极作用外，阿拉伯律师联合会在1994－1997年期间参加了下列会议和活动。
5. يجب الإشارة هنا إلى التفاعل والتجاوب الذي لاقته وحدة الملكية الفكرية من قِبَل الاتحادات والجمعيات المعنية المختصة بمجال الملكية الفكرية، وقد وردت العديد من الخطابات بهذا الشأن كان من ضمنها خطاب من اتحاد الناشرين العرب بشأن طلب التعاون مع الوحدة وخطاب من اتحاد المحامين العرب واتحاد الفنانين العرب.
   在此应该指出知识产权股从有关的联合会和组织中得到的关于知识产权的反应和答复。 我们收到了许多这方面的信函，包括来自阿拉伯出版联盟的信函，要求与知识产权股、阿拉伯律师联盟和阿拉伯艺术家联盟进行合作。