إيركوتسك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 2-11 وفي تواريخ غير محددة، قدّم صاحب البلاغ طلبات أخرى لإجراء مراجعة قضائية إلى مكتب المدعي العام الإقليمي في إيركوتسك وإلى مكتب النيابة العامة.
   11 在某个具体不详的日期，提交人为争取复审再次向伊尔库茨克州检察厅和总检察厅提出了请求。
2. وفي عامي 1999 و2000، عادت العدوى إلى الظهور، لا سيما بسبب ارتفاع حاد في موسكو ومنطقتها وفي منطقة إيركوتسك (70 في المائة من إيجابيي المصل الجدد).
   1999和2000年，由于莫斯科市、莫斯科州和伊尔库茨克州艾滋病的严重发作（占最新报道病例的70%以上），该病又呈蔓延趋势。
3. ويوضح ذلك مثل من منطقة إيركوتسك في روسيا، حيث تُبيّن الحالة الديمغرافية عدداً متفاوتاً من المسنّات، والمطلقات والأرامل وحيث تكون الفرص الاقتصادية المتاحة أمام المرأة قليلة.
   俄罗斯伊尔库次克地区有一例子可以说明问题，那里的人口统计情况表明，老年妇女、离异妇女和寡妇所占比例极高，但妇女从事经济活动的机会却寥寥无几。
4. ويعمل في مقاطعة إيركوتسك مركز لإعادة تأهيل مدمني المخدرات يسمى مفرق الطرق السبع، حيث تجري معالجة متعاطي المخدرات عن طريق الحقن ومقدمي الخدمات الجنسية؛ وتنظيم دورات تدريبية وبرامج للتوعية في هذا السياق.
   在伊尔库茨克州设立了 " 七路十字路口 " 吸毒者康复中心，在那里工作的有注射毒品者和提供性服务者，开展训练和信息宣传活动。