إيرادات ضريبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي بلدان نامية عديدة، قد يحتاج الأمر إلى إحداث زيادة تدريجية في حجم الانفاق العام، وسيتطلب هذا بدوره إيرادات ضريبية إضافية كما سيتطلب الحصول على مساعدة دولية.
   在许多发展中国家，可能必须逐渐增加公共开支的总的规模，从而有必要增加税收以及国际援助。
2. وقد وفّر التعدين واسع النطاق إيرادات ضريبية هامة للحكومات، وأدى في بعض البلدان (ومقارنة مع قطاعات أخرى) إلى رفع مستوى المسؤولية البيئية والاجتماعية.
   大规模采矿业为政府带来了大量财政收入，在一些国家(相对于其他部门而言)还提高了环境和社会责任标准。
3. فالقاعدة الضريبية الضيقة، المتسمة باﻻعتماد الشديد على الصادرات من السلع اﻷساسية )خاصة النفط والغاز( في الحصول على عائدات ضريبية، لم تولد ما يكفي من إيرادات ضريبية لسداد المصروفات.
   税收基础狭窄,税收严重依赖初级产品出口(尤其是石油和天然气),无法得到足够的税收以资支出。
4. وكما سبق ذكره في الفقرة 24 أعلاه، فقد واصلت صناعة مشروب الروم تحقيق إيرادات ضريبية قياسية للحكومة بلغت 85 مليون دولار عام 2005.
   如上面第23段所提及的那样，朗姆酒业继续为政府带来创纪录的最高税收，2005年超过了8 500万美元。
5. والبلدان التي كان مصدر أنصبة هامة من مجموع وارداتها هي البلدان الأفريقية الأخرى والتي اعتمدت اعتماداً كبيراً على رسوم الاستيراد في جني إيرادات ضريبية ستتكبد خسائر في الإيرادات.
   其他非洲国家产品进口量占其进口总量比例很大和财政收入严重依赖进口关税的国家，其收入将蒙受损失。